Die Band „Atse Tewodros Project“ wurde im Jahr 2010 von der Sängerin, Performerin, Autorin von Romanen und Kurzgeschichten, Gabriella Ghermandi, ins Leben gerufen, um äthiopische und italienische Musiker zusammenzubringen und so gegenseitigen im Dialog zu stehen und künstlerisches Schaffen zu fördern.
Maßgeblichen Anteil an der Entstehung des transkulturellen Projekts in der äthiopischen Hauptstadt Addis Abeba haben der Komponist Aklilu Zewdy und Professor Berhanu Gezaw.
„Atse Tewodros Project” © Gabrielle Ghermandi
Das Bandprojekt steht im Zeichen von Atse (dt.: Kaiser) Tewodros II (Theodor II, (1818–1868), einem Mann, der zwar nicht kaiserlicher Abstammung war, es aber dennoch im 19. Jahrhundert schaffte, durch Willenskraft und Charisma im Jahr 1855 den Thron zu besteigen und mit jahrhundertealten Traditionen zu brechen. Er schaffte die Sklaverei ab, setzte sich gegen das Osmanische Reich und anfangs gegen Großbritannien durch und modernisierte das Land. Vor allem hatte er es innenpolitisch mit Stammesfürsten als Gegnern zu tun. Er gilt als Vater des modernen Äthiopiens, nahm sich kurz vor der Erstürmung der Festung von Magdala das Leben, um der Gefangennahme durch das britisch-indische Expeditionsheer zu entgehen.
Er war der erste Kaiser, der Äthiopien die Chance gab, sich zu reformieren und gleichzeitig seine Traditionen zu bewahren.
In vergleichbarer Weise will das Projekt Atse Tewodros die traditionelle äthiopische Musik respektieren und sich parallel dem zeitgenössischen Dialog und kulturellen Austausch öffnen.
Gabriella Ghermandi kombiniert in ihrer Musik entsprechend diese äthiopischen Traditionen mit Einflüssen aus dem Jazz, dabei lässt sie sich von traditioneller Musik inspirieren, die außerhalb Äthiopiens wenig gekannt ist. Das Album präsentiert Lieder in verschiedenen Sprachen und Traditionen der ethnischen Gruppen des Hochlandes sowie der Kunama, Gamo, Gofa, Oromo und anderen.
ABB Nach dem ersten Album „Atse Tewodros Project” im Jahr 2013 ist „Maqeda“ nun das zweite Album der Band – aufgenommen im Langano Studio in Addis Abeba – auf dem zahlreiche Gastmusiker zu hören sind. „Maqeda“ ist der äthiopische Name der Königin von Saba, die der Legende nach an den Hof des Kaisers Salomon kam, um diesen zu einem Test seiner Weisheit herauszufordern.
Die Königin von Saba (Sheba) zu Pferd. Äthiopisches Wandfresko aus dem 17. Jahrhundert, Kirche in Lalibela/Äthiopien. Quelle: Anthroposophischen Gesellschaft in Österreich 1913, Wien. Gemeinfrei
Gabriella Ghermandi widmet ihr Album weiblichen Figuren unterschiedlicher Herkunft, indem sie sich vom Mythos der Königin Maqeda und anderer Frauen der äthiopischen Geschichte und Mythologie inspirieren lässt. Die Musik ist eine künstlerische, kulturelle und anthropologische Reise, die durch Klänge, Bilder und Erzählungen eine Reflexion über frühen Feminismus und dessen Figuren erzeugt.
Die World-Music- und Jazzsängerin hat die oftmals mündlich überlieferten Texte und die Musik gemeinsam mit verschiedenen Komponisten verschiedener ethnischer Gruppen Äthiopiens zusammengetragen und transkribiert sowie in einen zeitgenössischen Kontext transferiert. Die einzelnen musikalischen Stücke entstanden danach in der direkten Zusammenarbeit aus äthiopischen und italienischen Künstlern.
Gabriella Ghermandi wurde 1965 in Addis Abeba als Tochter eines italienischen Vaters aus Bologna und einer äthiopischen Mutter geboren. 1979, ein Jahr nach dem Tod ihres Vaters, zog Ghermandi endgültig nach Italien. Neben ihrer Arbeit als Schriftstellerin und Liedermacherin hat sich Gabriella Ghermandi einen Namen als Interpretin von mündlich überlieferten Erzählungen und musikalischen Traditionen Äthiopiens gemacht.
Atse Tewodros Project Maqeda
Mit: Ghermandi, Gabriella: Vocals | Gebre, Abu Washint: Ethiopian traditional flute | Hassen, Endres Masinqo: Ethiopian traditional one string bowl | Legesse, Misale Kebero: Ethiopian traditional drums | Missio, Camilla: Bass Guitar | Puglisi, Fabrizi: Acoustic Piano, fender rhodes and synth ARP | Ruggero, Tommy: Drum set, doun doun and percussions | Teklemariam, Anteneh: Electric and Acoustic Kirar
Gastmusiker: Ferrari, Camilla: Vocals | Galli, Daniela: Vocals | Loredan, Federica: Body Music | Mbar Ndiaye: Sabar | Peace Diouf: Acoustic Guitar | Puglisi, Leonardo: Beatbox | Silvia Donati: Vocals | Sissoko, Kaw: Kroa
Label: Galileo MC (LC-12661)
EAN: 4250095801105
VÖ: 21.06.2024
Weitere Informationen (Gabriella Ghermandi)
Tracklist
1. Set Nat 05:20
2. Kotilidda 05:20
3. Saba 05:44
4. Boncho 07:06
5. Dink Hona 06:14
6. Hendeke 05:50
7. Maqeda 05:16
8. Baranche 04:09
9. Lucy 05:56
Kommentar verfassen
(Ich bin damit einverstanden, dass mein Beitrag veröffentlicht wird. Mein Name und Text werden mit Datum/Uhrzeit für jeden lesbar. Mehr Infos: Datenschutz)
Kommentare powered by CComment